EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Kelly clarkson ( ケリー・クラークソン ) - Dark side ( ダーク・サイド ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




米テキサス州 フォートワース出身で、人気オーディション番組
『 アメリカン・アイドル 』の第1シーズンの優勝者、ケリー・クラークソンの
5枚目のスタジオアルバム、 ストロンガー(Stronger)からの3曲目のシングル曲です。

お気に入りの曲のひとつだとケリーはコメントしています。





Dark side


dark side (ダーク・サイド)は
ストロンガー(Stronger)の収録曲です。
2011年10月26日リリース。

全収録曲は「力強さ」がテーマになっているように、
ヴォーカルも、音楽も、歌詞もケリーの力強さが十分感じられる作品です。

このアルバムの歌詞はすべて彼女の実体験を元に書かれているそうで、
2曲以外は、"うまくいかない恋愛"や、"別れ"の曲になっています。
自身をさらけ出した歌は共感させられます。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ


- ダーク・サイド -

私が知っているその場所は
決して美しくはないし 訪ねた人もほとんどいない
もし今見せたら
あなたは逃げ出すかしら

辛くても居てくれる?
苦しくても
私が追い出しても
あなたは戻って来てくれる?
思い出させて 本当の私を
お願い 思い出させて 本当の私を

誰しもが心に闇を持ってるわ
あなたはそんな私を愛せる?
私の中の闇も愛せる?
誰も完璧な人なんていない
でも私たちは愛される価値のある存在
そうでしょ、私たちは愛される価値がある
あなたは私を愛してくれるの?
私の心の闇も…

黒い土からダイヤモンドが出来るように
どうなるかはわからない
もし諦めてしまったら
だから、私を見捨てたりしないで
お願い 思い出させて 本当の私を

誰しもが心に闇を持ってるわ
あなたはそんな私を愛せる?
私の中の闇も愛せる?
誰も完璧な人なんていない
でも私たちは愛される価値のある存在
そうでしょ、私たちは愛される価値がある
あなたは私を愛してくれるの?
私の心の闇も…


逃げないで
逃げないで
どうか言って そばにいると
約束して ここにいると
逃げないで
逃げないで
どうか誓って そばにいると
約束して ここにいると

私を愛してくれる?
あなたはそんな私を愛せる?

誰しもが心に闇を持ってるわ
あなたはそんな私を愛せる?
私の中の闇も愛せる?
誰も完璧な人なんていない
でも私たちは愛される価値のある存在
そうでしょ、私たちは愛される価値がある
あなたは私を愛してくれるの?
私の心の闇も…

逃げないで
逃げないで
逃げないで
約束して ここにいると


- dark side -

There's a place that I know
It's not pretty there and few have ever gone
If I show it to you now
Will it make you run away

Or will you stay
Even if it hurts
Even if I try to push you out
Will you return?
And remind me who I really am
Please remind me who I really am

Everybody's got a dark side
Do you love me?
Can you love mine?
Nobody's a picture perfect
But we're worth it
You know that we're worth it
Will you love me?
Even with my dark side?

Like a diamond from black dust
It's hard to know wahat can become
If you give up
So don't give up on me
Please remind me who I really am

Everybody's got a dark side
Do you love me?
Can you love mine?
Nobody's a picture perfect
But we're worth it
You know that we're worth it
Will you love me?
Even with my dark side?

Don't run away
Don't run away
Just tell me that you will stay
Promise me you will stay
Don't run away
Don't run away
Just promise me you will stay
Promise me you will stay

Will you love me?
Do you love me?

Everybody's got a dark side
Do you love me?
Can you love mine?
Nobody's a picture perfect
But we're worth it
You know that we're worth it
Will you love me?
Even with my dark side?

Don't run away
Don't run away
Don't run away
Promise me you will stay





| ケリー・クラークソン | 22:50 | CM(0) | TB(0) |
Kelly Clarkson ( ケリー・クラークソン ) - My Life Would Suck Without You ( マイ・ライフ・ウッド・サック・ウィズアウト・ユー ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米テキサス州 フォートワース出身で、人気オーディション番組
『 アメリカン・アイドル 』の第1シーズンの優勝者、ケリー・クラークソンの
4枚目のスタジオ・アルバム、
オール・アイ・エヴァー・ウォンテッド(All I Ever Wanted)
からのリード・シングル曲です。

全米・全英シングルチャートではナンバーワンを獲得!

原題、『My Life Would Suck Without You
(マイ・ライフ・ウッド・サック・ウィズアウト・ユー)』
"あなたのいない人生なんて意味がない"という意味です。



Without You


Without You(ウィズアウト・ユー)は
オール・アイ・エヴァー・ウォンテッド(All I Ever Wanted)からの収録曲。
2009年3月10日リリース。

全米アルバムチャートにてナンバーワンを獲得!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ウィズアウト・ユー -

後悔してるのね
ドアの前に立ち尽くすあなた
取り消すのね
前に言ったこと
私以外なら
誰でもいいって
もう戻らないとあなたは言った
けどこうして舞い戻ってる

今 二人はお互いのもの
この絆は永遠 たとえ何があっても
心のかけらはあなたのもの
正直に言うわ
あなたなしの人生は意味がない

バカだったわ サヨナラするなんて
間違ってたわ ケンカするなんて
わかってる 私には問題があるって
けどあなただって同じよ
それでも気づいたの あなたなしじゃいられないこと

今 二人はお互いのもの
この絆は永遠 たとえ何があっても
心のかけらはあなたのもの
正直に言うわ
あなたなしの人生は意味がない

あなたといないとダメになるの
会いたいなんて思っちゃダメ でも忘れられないの
Oh yeah

今 二人はお互いのもの
この絆は永遠 たとえ何があっても
心のかけらはあなたのもの
正直に言うわ
あなたなしの人生は意味がないわ





| ケリー・クラークソン | 20:08 | CM(0) | TB(0) |
Kelly Clarkson ( ケリー・クラークソン ) - Stronger ( What Doesn't Kill You ) ( ストロンガー ( ホワッツ・ダズント・キル・ユー ) ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米テキサス州 フォートワース出身で、人気オーディション番組
『 アメリカン・アイドル 』の第1シーズンの優勝者、ケリー・クラークソンの
5枚目のスタジオアルバム、 ストロンガー(Stronger)からの2曲目のシングル曲です。

ケリー自身が体験しそれを曲にした「ストロンガー 」は、
失恋の苦難から立ち上がる姿を力強く書いた詩です。
「辛く苦しいことも、それを乗り越えることで、さらに強くなれる」
共感がもてる曲です。



What Doesn't Kill You


Stronger ( What Doesn't Kill You )
( ストロンガー ( ホワッツ・ダズント・キル・ユー ) )は
ストロンガー(Stronger)の収録曲です。
2011年10月26日リリース。

全収録曲は「力強さ」がテーマになっているように、
ヴォーカルも、音楽も、歌詞もケリーの力強さが十分感じられるアルバムです。
パワーをもらえます。



ありのままのケリーを余すことなく表現した作品です。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ストロンガー ( ホワッツ・ダズント・キル・ユー ) -

一人で眠る方がベッドは暖かい
色鮮やかな夢を見て自由にやるの
あなたは勝ったつもりでいるのね
最後に笑ったのは自分だと
幸せな日々は去り
捨てられた私は打ちひしがれて
呼べば尾尻を振って戻って来ると
ベイビー わかってないのね とんでもないわ

生きてる限り全ては試練
前より少し強くなれたの
一人は寂しいことじゃない
試練は人を騎士にする
足取りは前より軽やか
あなたが去ったからって 私が終わるわけじゃない
試練は人を闘志にする
私は一人で大丈夫
生きてる限り全ては試練
前より少し強くなれたの
一人は寂しいことじゃない

聞いたでしょ? 新しい人とやり直すの
前に進むの あなたはもう過去の人
思いもよらなかったでしょうね
私が元気に立ち直るなんて
あなたは私を壊そうとした けど今にわかるわ

生きてる限り全ては試練
前より少し強くなったの
一人は寂しいことじゃない
試練は人を闘志にする
足取りは前より軽やか
あなたが去ったからって 私が終わるわけじゃない
試練は人を闘志にする
私は一人で大丈夫
生きてる限り全ては試練
前より少し強くなれたの
一人は寂しいことじゃない

あなたのお陰で新しいことを始められた
あなたのお陰よ 私はもう失意の人じゃない
あなたのお陰で やっと自分のことを考えられる
結局のところ あなたとの別れが私の始まりだったの

これが結論
生きてる限り全ては試練
前より少し強くなったの
一人は寂しいことじゃない
試練は人を闘志にする
足取りは前より軽やか
あなたが去ったからって 私が終わるわけじゃない
試練は人を闘志にする
私は一人で大丈夫
生きてる限り全ては試練
前より少し強くなれたの
一人は寂しいことじゃない

試練は人を強くする
私は一人で大丈夫
生きてる限り全ては試練
前よりは少し強くなれたの
一人は寂しいことじゃない
私は一人で大丈夫





| ケリー・クラークソン | 22:36 | CM(0) | TB(0) |
Kelly Clarkson ( ケリー・クラークソン ) - Mr. Know It All ( ミスター・ノゥ・イット・オール ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米テキサス州 フォートワース出身で、人気オーディション番組
『 アメリカン・アイドル 』の第1シーズンの優勝者、ケリー・クラークソンの
5枚目のスタジオアルバム、 ストロンガー(Stronger)からのリード・シングル曲です。

全米シングルチャートにて最高10位を獲得。



Mr. Know It All


Mr. Know It All(ミスター・ノゥ・イット・オール)は
ストロンガー(Stronger)の収録曲です。
2011年10月26日リリース。

全収録曲は「力強さ」がテーマになっているように、
ヴォーカルも、音楽も、歌詞もケリーの力強さが十分感じられるアルバムで
パワーをもらえます。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ミスター・ノゥ・イット・オール -

ミスター知ったかぶり
何でも知ってる気でいるのね
けど何もわかっちゃいない
物事は額面どおりじゃないの
人に何か指摘されたら
謙虚になりなさい
それもいいクスリよ

ミスターがっかり
よっぽど私を落ち込ませたいのね
でも倒れたままでいる私じゃない
立ち上がるわ
誰の指図も受けない
誰にもバカにさせない
覚えておいて リードするにはこの私

わかったような顔して
そんなだから捨てられるのよ
あなたは何もわかってない
私のことは何ひとつ

言う権利なんかないわ
いつどこへ行こうと私の勝手
今じゃまるでご主人様気取り
あなたは何もわかってない
私のことは何ひとつ

ミスターひとりよがり
悪いのはあなたよ
今さらよりを戻そうだなんて
もう騙されないわ
本当の自分を生きるため あなたの嘘はこりごり
ハッキリさせましょう これで終わりよ
明日になっても私は戻らない

わかったような顔をして
そんなだから捨てられるのよ
あなたは何もわかってない
私のことは何ひとつ

言う権利なんかないわ
いつどこへ行こうと私の勝手
今じゃまるでご主人気取り
あなたは何もわかってない
私のことは何ひとつ

王様にでもなったつもり?
全知全能の神?
とんでもない
まだ取り戻せる気でいるのね 今に思い知るわ

わかったような顔をして
そんなだから捨てられるのよ
あなたは何もわかってない
私のことは何ひとつ

言う権利なんかないわ
いつどこへ行こうと私の勝手
今じゃまるでご主人気取り
あなたは何もわかってない
私のことは何ひとつ

ミスター知ったかぶり
何でも知ってる気でいるのね
けど何もわかっちゃいない
あなたは何もわかってない
私のことは何ひとつ





| ケリー・クラークソン | 01:37 | CM(0) | TB(0) |
Kelly Clarkson ( ケリー・クラークソン ) - I Do Not Hook Up ( アイ・ドゥ・ ノット・フック・アップ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




米テキサス州 フォートワース出身で、人気オーディション番組
『 アメリカン・アイドル 』の第1シーズンの優勝者、ケリー・クラークソンの
オール・アイ・エヴァー・ウォンテッド(All I Ever Wanted)
からの2曲目のシングル曲です。

ロック&超アップテンポなサウンドは、
ケリー自らが「大ファンなの!」という程、お気に入りの曲です。



I Do Not Hook Up


I Do Not Hook Up(アイ・ドゥ・ ノット・フック・アップ)は
オール・アイ・エヴァー・ウォンテッド(All I Ever Wanted)の収録曲です。
2009年月10日リリース。

全米アルバム・チャートにて初登場ナンバーワンを獲得!

Dr.ルーク、マックス・マーティン、ライアン・テダー、ケイティ・ペリーなど
多くの大ヒット・メイカーと制作した最高のポップ・アルバムになっています。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- アイ・ドゥ・ ノット・フック・アップ -

あなた、ボトルを下に置いて
あなたはあまりにも多くの恋愛をし過ぎたわね
あなたのその血走った目が見えるわ
でもそれを治療する方法があるわよ
花火のようにスローモーションで
あなたは病気なのよ
それを否定をしないで
あなたは男だから
認めたくないのはわかるけど
ゲームを止めて私を見て
あなたがスリルを求め続けるなら私は降参ね

あぁ、私は軽くはないわ、ゆっくり進むの
あなたが求めても私は安売りなんかしない
手を繋いでいけば、心は近くなるわ
あぁ、私は軽くはないわ、深く落ちるわ
あなたがしてきた多くの原因を
私も一緒に戦っていくの
あなたにおやすみを言うわ

私は料理はできないけど、彼女が汚したものはきれいにすることはできるわ
あなたの頭を下に置くとビートを感じる
額にキスをする時も
今はただ、そばに居る人を愛して
あなたが追っているのもは、しっぽを追っているようなものよ
一時的な気持ちではあなたは治らないわ

あぁ、私は軽くはないわ、ゆっくり進むの
あなたが求めても私は安売りなんかしない
手を繋いでいけば、心は近くなるわ
あぁ、私は軽くはないわ、深く落ちるわ
あなたがしてきた多くの原因を
私も一緒に戦っていくの
私も一緒に戦うわ...

あなた、ボトルを下に置いて
逃したくないんでしょ


- I Do Not Hook Up -

[Verse 1]
Oh sweetheart put the bottle down
You got too much talent
I see you through those bloodshot eyes
There’s a cure you found it
Slow motion sparks
You caught that chill
Now don’t deny it
But boys will be boys
Oh yes they will
They don’t wanna define it
Just give up the game and get into me
If you’re looking for thrills then get cold feet

[Chorus]
Oh no I do not hook up, up
I got slow
So if you want me
I don’t come cheap
Keep your hand in my hand
And your heart on your sleeve
Oh no I do not hook up, up
I fall deep
‘Cause the more that you try
The harder I’ll fight
To say … Goodnight

[Verse 2]
I can’t cook no but I can clean
Up the mess she left
Lay your head down and feel the beat
As I kiss your forehead
This may not last
But this is now
So love the one you’re with
You want a chase
But you’re chasing your tail
A quick fix won’t ever get you well

[Chorus]

Oh sweetheart put the bottle down
‘Cause you don’t wanna miss out





| ケリー・クラークソン | 17:26 | CM(0) | TB(0) |
Kelly Clarkson ( ケリー・クラークソン ) - Since U Been Gone ( シンス・ユー・ビーン・ゴーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米テキサス州 フォートワース出身で、人気オーディション番組
『 アメリカン・アイドル 』の第1シーズンの優勝者、ケリー・クラークソンの
2枚目のスタジオアルバム、 ブレイクアウェイ(Breakaway)からのリード・シングル曲です。

ケリーのヴォーカルリストとしての魅力、可能性をより強くアピールしてる曲です。
ロック・POPのケリーも最高!


Since U Been Gone


Since U Been Gone(シンス・ユー・ビーン・ゴーン)は
ブレイクアウェイ(Breakaway)の収録曲です。
2004年12月2日リリース。

全米アルバムチャートでは初登場3位を獲得。

前作のPOPだった作品とは異なり、
ロック色が強くケリーのパワーがみなぎっている作品です。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- シンス・ユー・ビーン・ゴーン -

こういうことなの 最初は友達から始まって
それはそれでよかったけど 友達のふりをしていただけなのね
yeah yeah あなたがいなくなってからというものは

あなたは時間もかけたし真剣だった
すぐにいい関係になったわ
yeah yeah あなたがいなくなってからというものは

あなたと私がどう見えるかなんて
そんなことばかりを気にして口に出す私

でもあなたがいなくなってからというものは
初めてちゃんと息を吸うことができる
私は次へ進むわ 私は次へ進むわ yeah yeah
あなたに感謝したい 今では欲しいものはすべて手に入れることができるから
あなたがいなくなってからというものは

君と一緒にいたいだけだ
なんてあなたが言うことは一度も聞いたことがない
そんな風に思ったこともないからなのね

あなたにチャンスはあったのに、それを逃してしまった
目の前から去って、私の脳裏からも消えて
もう耐えられないから 黙っててくれない
繰り返し繰り返し 同じことが繰り返されるのはうんざりだわ

あなたがいなくなってからというものは
初めてちゃんと息を吸うことができる
私は次へ進むわ 私は次へ進むわ yeah yeah
あなたに感謝したい 今では欲しいものはすべて手に入れることができるから
私は次へ進むわ 私は次へ進むわ yeah yeah
あなたに感謝したい 今では欲しいものはすべて手に入れることができるから

あなたがいなくなってからというものは
あなたがいなくなってからというものは
あなたがいなくなってからというものは





| ケリー・クラークソン | 17:10 | CM(0) | TB(0) |
Kelly Clarkson ( ケリー・クラークソン ) - Already Gone ( オールレディ・ゴーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米テキサス州 フォートワース出身で、人気オーディション番組
『 アメリカン・アイドル 』の第1シーズンの優勝者、
ケリー・クラークソンの4枚目のスタジオ・アルバム、
オール・アイ・エヴァー・ウォンテッド(All I Ever Wanted)
からの3曲目のシングル曲です。

全米・全英シングル・チャートではナンバーワンを獲得!

ケリーのやわらかな美声がこの曲にぴったり!
悲しさがよりいっそう強く心に響きます...



Already Gone


Already Gone(オールレディ・ゴーン)は
オール・アイ・エヴァー・ウォンテッド(All I Ever Wanted)の収録曲です。
2009年月10日リリース。

全米アルバム・チャート初登場ナンバーワンを獲得!

Dr.ルーク、マックス・マーティン、ライアン・テッダー、ケイティ・ペリーなど
多くの大ヒット・メイカーと制作された最高のポップ・アルバムです。



彼女のその飾らないキャラクターが素敵。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- オールレディ・ゴーン -

私たちが欲しかったすべてを思い出して
今、私たちの思い出が頭から離れない
私たちはいつだってさよならを言うことになってた

私たちの拳を高くあげても、
それは何の解決にもならなかった
私たちに死ぬ覚悟などなかったの

私は私たちを燃やし尽くしたくなかった
私はあなたを傷つける為にここに来た訳じゃないのに
今、私は抑えることができない

あなたにわかってもらいたいの
そんな重要な事ではないわ
私たちが選ぶこの道...
誰かが通らないといけないから
あなたに分かってもらいたいの
あなたは私を最高に愛してたけど
あなたに進んで行ってほしい
実際、私はとくにいないの
あなたを見たら、余計に難しくなるけど
あなたは他の人を見つけられるわ
それであなたがいつも泣きたくなる訳ではないわ

理想的なキスから始まってからしばらくして
私たちは毒が含まれてたことを感じていた
完全ではこの愛を保つことはできないの

あなたをすごく愛してる
あなたを行かせることができるくらい愛してる

あなたにわかってもらいたいの
そんな重要な事ではないわ
私たちが選ぶこの道...
誰かが通らないといけないから
あなたに分かってもらいたいの
あなたは私を最高に愛してたけど
あなたに進んで行ってほしい
実際、私はとくにいないの
私はもういないの...

あなたには納得できないの
あなたが間違いに気付く時には
私はもういないの...
もう進むこともできない
実際、私はとくにいないの

私たちが欲しかったすべてを思い出して
今、私たちの思い出が頭から離れない
私たちはいつだってさよならを言うことになってた





| ケリー・クラークソン | 00:13 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode