2012.03.10 Saturday
Kelly clarkson ( ケリー・クラークソン ) - Dark side ( ダーク・サイド ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
『 アメリカン・アイドル 』の第1シーズンの優勝者、ケリー・クラークソンの
5枚目のスタジオアルバム、 ストロンガー(Stronger)からの3曲目のシングル曲です。
ストロンガー(Stronger)の収録曲です。
2011年10月26日リリース。
ヴォーカルも、音楽も、歌詞もケリーの力強さが十分感じられる作品です。
2曲以外は、"うまくいかない恋愛"や、"別れ"の曲になっています。
自身をさらけ出した歌は共感させられます。
- ダーク・サイド -
私が知っているその場所は
決して美しくはないし 訪ねた人もほとんどいない
もし今見せたら
あなたは逃げ出すかしら
辛くても居てくれる?
苦しくても
私が追い出しても
あなたは戻って来てくれる?
思い出させて 本当の私を
お願い 思い出させて 本当の私を
誰しもが心に闇を持ってるわ
あなたはそんな私を愛せる?
私の中の闇も愛せる?
誰も完璧な人なんていない
でも私たちは愛される価値のある存在
そうでしょ、私たちは愛される価値がある
あなたは私を愛してくれるの?
私の心の闇も…
黒い土からダイヤモンドが出来るように
どうなるかはわからない
もし諦めてしまったら
だから、私を見捨てたりしないで
お願い 思い出させて 本当の私を
誰しもが心に闇を持ってるわ
あなたはそんな私を愛せる?
私の中の闇も愛せる?
誰も完璧な人なんていない
でも私たちは愛される価値のある存在
そうでしょ、私たちは愛される価値がある
あなたは私を愛してくれるの?
私の心の闇も…
逃げないで
逃げないで
どうか言って そばにいると
約束して ここにいると
逃げないで
逃げないで
どうか誓って そばにいると
約束して ここにいると
私を愛してくれる?
あなたはそんな私を愛せる?
誰しもが心に闇を持ってるわ
あなたはそんな私を愛せる?
私の中の闇も愛せる?
誰も完璧な人なんていない
でも私たちは愛される価値のある存在
そうでしょ、私たちは愛される価値がある
あなたは私を愛してくれるの?
私の心の闇も…
逃げないで
逃げないで
逃げないで
約束して ここにいると
- dark side -
There's a place that I know
It's not pretty there and few have ever gone
If I show it to you now
Will it make you run away
Or will you stay
Even if it hurts
Even if I try to push you out
Will you return?
And remind me who I really am
Please remind me who I really am
Everybody's got a dark side
Do you love me?
Can you love mine?
Nobody's a picture perfect
But we're worth it
You know that we're worth it
Will you love me?
Even with my dark side?
Like a diamond from black dust
It's hard to know wahat can become
If you give up
So don't give up on me
Please remind me who I really am
Everybody's got a dark side
Do you love me?
Can you love mine?
Nobody's a picture perfect
But we're worth it
You know that we're worth it
Will you love me?
Even with my dark side?
Don't run away
Don't run away
Just tell me that you will stay
Promise me you will stay
Don't run away
Don't run away
Just promise me you will stay
Promise me you will stay
Will you love me?
Do you love me?
Everybody's got a dark side
Do you love me?
Can you love mine?
Nobody's a picture perfect
But we're worth it
You know that we're worth it
Will you love me?
Even with my dark side?
Don't run away
Don't run away
Don't run away
Promise me you will stay