EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Foo Fighters ( フー・ファイターズ ) - These Days ( ジーズ・ディズ ) - 日本語歌詞




1995年にデビューしたアメリカのロックバンド、
フー・ファイターズの7枚目のスタジオ・アルバム
ウェイスティング・ライト(Wasting Light )からの3曲目のシングル曲です。

全米Rock Songsチャートにて最高2位を獲得。

ミュージック・ビデオは、
オーストラリアとニュージーランドのツアー中に撮影されたものだそうです。

あまり見ることのないデイヴ・グロールの家族との一場面や
ライヴの熱い雰囲気も伝わってきます。



These Days


These Days(ジーズ・ディズ)は
ウェイスティング・ライト(Wasting Light)の収録曲です。
2011年4月20日リリース。

全米、全英ほか世界12カ国のチャートにてナンバーワンを獲得!

『今のロックのアルバムはどれもこれも同じに聴こえるぜ!』
と言い放つデイヴ・グロールが、
真のロック・アルバムのサウンドを追及すべく、敢えてこの時代にアナログ録音のみで、
なんと自宅のガレージにて制作したという純度120%の最強ロック・アルバムです。




第54回グラミー賞にてロック ジャンル全4部門を総なめしました!!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ジーズ・ディズ -

いつかそのうち、おまえの足元から地面が崩れ落ちるだろう
いつかそのうち、おまえの心臓は止まり、最後の鼓動を打つだろう
いつかそのうち、時計がみんな止まって、時間の意味がなくなるだろう
いつかそのうち、やつらの爆弾が落ち、すべてが静まり返るだろう
でも、それでもいい
そう、それでいい
それでいいんだよ

言うのは簡単さ
傷ついたことなんかないって
プライドを奪われことなんかないって
今のところは、とりあえずまだ
でも、いつかそのうち
おまえはきっと傷つくだろう
俺はそう思うよ
きっとそんな日が来るって

いつかそのうち、おまえの目は閉じて、苦痛も消えてなくなるだろう
いつかそのうち、おまえは願うことを忘れて、恐れることを覚えるだろう
でも、それでいい
そう、それでいい
それでいいんだよ

言うのは簡単さ
傷ついたことなんかないって
プライドを奪われことなんかないって
今のところは、とりあえずまだ
でも、いつかそのうち
おまえはきっと傷つくだろう
俺はそう思うよ
きっとそんな日が来るって

でも、それでいい
そう、それでいい
それでいいんだよ
そう、それでいいんだ
いいんだ、それで

いつかそのうち、おまえの心臓は止まり、最後の鼓動を打つだろう
でも、それでいいんだ

言うのは簡単さ
傷ついたことなんかないって
プライドを奪われことなんかないって
今のところは、とりあえずまだ
でも、いつかそのうち
おまえはきっと傷つくだろう
俺はそう思うよ
きっとそんな日が来るって





| フー・ファイターズ | 21:19 | CM(0) | TB(0) |
Foo Fighters ( フー・ファイターズ ) - Rope ( ロープ ) - 日本語歌詞




1995年にデビューしたアメリカのロックバンド、
フー・ファイターズの7枚目のスタジオ・アルバム
ウェイスティング・ライト(Wasting Light )からのリード・シングル曲です。

全米Rock Songsチャートにてナンバーワンを獲得!

『2011ティーンチョイスアワード』にて "最優秀ロック・トラック"にノミネート!

ミュジック・ビデオでは、シンプルな白い空間の中での
ギター演奏が熱くカッコイイです!



Rope


Rope(ロープ)は
ウェイスティング・ライト(Wasting Light)の収録曲です。
2011年4月20日リリース。

全米、全英ほか世界12カ国のチャートにてナンバーワンを獲得!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ロープ -

優柔不断にシビレ切らして、思わず壁を這い上がる
落ちてくるのを待ち受ける、引力の裏をかいたってわけだ
俺がこんな目に遭うなんて、ありかよ?
何もかも乗り越えたつもりだったのに
過ぎた望みは煙と消えて
プライドをまるごと呑み込んでいく
息ができない
このキスひとつで
それでも俺は何も言わない、おまえのためだから
息の根を止められそうだ
このキスひとつで
それでも黙っていよう、おまえのために

ロープをよこせ、力が抜けそうだ
おまえにしがみついているのに
ロープをよこせ、俺が目指すのは
勝手な思い込みの外にある
自由な世界
おまえがいなくなったら、俺は落ちてしまうだろう

あれこれ予感がして、俺は嵐に向かって叫びたくなる
今のおまえには、こんな状況も痛くもかゆくもないんだろうが
息ができない
このキスひとつで
それでも俺は何も言わない、おまえのためだから
息の根を止められそうだ
このキスひとつで
それでも黙っていよう、おまえのために

ロープをよこせ、力が抜けそうだ
おまえにしがみついているのに
ロープをよこせ、俺が目指すのは
勝手な思い込みの外にある
自由な世界
おまえがいなくなったら、俺は落ちてしまうだろう

ロープをよこせ、力が抜けそうだ
おまえにしがみついているのに
ロープをよこせ、俺が目指すのは
勝手な思い込みの外にある
自由な世界
おまえがいなくなったら、俺は落ちてしまうだろう





| フー・ファイターズ | 20:08 | CM(0) | TB(0) |
Foo Fighters ( フー・ファイターズ ) - Best Of You ( ベスト・オブ・ユー ) - 日本語歌詞




1995年にデビューしたアメリカのロックバンド、
フー・ファイターズの5枚目のスタジオ・アルバム
イン・ユア・オナー(In Your Honor)からのリード・シングル曲です。

全米シングルにて最高18位を獲得。

ファンが選んだライヴ楽曲では、
「ベスト・オブ・ユー(Best Of You)」は2位に入るほどの人気曲です。
ライヴ会場では、一体となり拳を突き上げての大合唱が起こるなど、
代表的なライヴ・アンセムです!



Best Of You


Best Of You(ベスト・オブ・ユー)は
イン・ユア・オナー(In Your Honor)の収録曲です。
2005年6月15日リリース。

全米アルバムチャートにて最高2位を獲得。




2006年4月、オーストラリアのタスマニア州で、
炭鉱に作業員が閉じ込められる事故が起きました。

地下に閉じ込められてしまった中の2人は、
レスキュー隊が渡してくれた音楽プレイヤーで、
フー・ファイターズの曲を聴きながら救助を待ったという。

当時この事故を知ったデイヴは、
「彼らが助け出されたら、コンサートのチケットとビールを振舞いたい」と言い、
その後オーストラリア・ツアーでデイヴは二人と対面。
約束通りビールを振る舞ったということです。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ベスト・オブ・ユー -

もう一つ 告白しなくちゃならないことがある
君に夢中なんだ
誰だって 断ち切らなくちゃならない鎖に
縛られているのさ
君は耐えるために生まれてきたのか?
それとも 虐げられるためか?
誰かが君を抑えつけているのか?
それとも 他の誰かに乗り換えるかい?
俺は首を吊る場所を探していたけど
君は縄をもってない
俺にないものを君はくれたけど
何の役にも立ちやしない
あきらめるには弱すぎて
負けるには強すぎて
俺のハートはまたもや虜
けど 逃げ出してやるさ
生か死か 俺の頭が問いかける
けど 選べやしない
絶対にあきらめるもんか
お断りだね
誰かが君を抑えつけているのか?
誰かに裏切られたことがあるのか?
君が感じる痛みは本物
信じてるって?
正直になれよ
誰かが君を抑えつけているのか?
誰かに裏切られたことがあるのか?
君が感じる痛みは本物
人生だの愛だの そんなに癒されたいのか
希望なんて持つから 心が傷つく
信じてるって? 正直になれよ
誰かが君を抑えつけているのか?
もう一つ  告白しなくちゃならないことがあるんだ
俺はバカじゃない
また一からやり直すなんて うんざりなんだよ
君は耐えるために生まれてきたのか? それとも 虐げられるためか?
絶対にあきらめるもんか お断りだね
誰かが君を抑えつけているのか?





| フー・ファイターズ | 18:21 | CM(0) | TB(0) |
Foo Fighters. (フー・ファイターズ ) - Walk.( ウォーク ) - 日本語・歌詞




1995年にデビューしたアメリカのロックバンド、
フー・ファイターズの7枚目のスタジオ・アルバム
ウェイスティング・ライト(Wasting Light )からの2曲目のシングル曲です。

全米Rock Songsチャートにてナンバーワンを獲得!

ミュージックビデオをよく見ると、今の音楽性に不満を持っている
フー・ファイターズの皮肉とも読めるメッセージが読み取れます。(特に前半部分で)



Walk


Walk.(ウォーク)は
ウェイスティング・ライト(Wasting Light)の収録曲です。
2011年4月20日リリース。

全米、全英ほか世界12カ国のチャートにてナンバーワンを獲得!




これまでグラミー賞を6度も受賞!




ブログランキング・にほんブログ村へ


人気ブログランキングへ



- ウォーク -

100万マイル先の
遠く離れた君のシグナル
関係者各位へ
僕は道に迷ったみたいだよ
やり直すのが上手くなっていく
僕が戻る時はいつでも

もう一度 歩き出す事から学んでいくんだ
僕は十分待ったと思うよ
どこから始めよう
もう一度 言葉を話すってことから学んでいくんだ
十分待ったこと知ってるだろ どこから始めようか

あの日を覚えてる?
僕らはこの書類の山を作り上げた
それが燃えるのを座って見ていた
僕は自分の場所を見つけたと思ったんだ
より強くなってるって感じない?
小さな勝者さ

もう一度 歩き出す事から学んでいくんだ
僕は十分待ったと思うよ
どこから始めよう
もう一度 言葉を話すってことから学んでいくんだ
僕は十分待ったと思うよ
どこから始めようか

今 本当に初めて
何も気にしなくていいよ
再び自由になって
今この時を生き続けるんだ

だけどまだ嘘つきの囁きの中
犠牲になるけど 生き残ると知ってる
最初に別の気持ちを叫ぶ
僕は膝まづき、しるしのために祈る
永遠に いつでも

僕は絶対死にたくない
僕は絶対死にたくない
僕は絶対死にたくない
僕は膝まづく
僕は絶対死にたくない
僕は自分の墓の上で踊るよ
僕は炎を走り抜ける
永遠に 何があっても
僕は絶対死にたくない
僕は絶対逝きたくない
絶対さよならなんて言わないよ
永遠に 何があっても
永遠に 何があっても

もう一度 歩き出す事から学んでいくんだ
僕は十分待ったと思うよ
どこから始めよう
もう一度 言葉を話すってことから学んでいくんだ
十分待ったこと知ってるだろ
どこから始めようか





| フー・ファイターズ | 00:00 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode