2011.11.15 Tuesday
Fort Minor ( フォート・マイナー ) - Where'd You Go ( ホエア・ディド・ユー・ゴー ) - 日本語歌詞
フォート・マイナーのデビュー・スタジオアルバム
Rising Tiedからの4曲目のシングル曲です。
孤独感が表現された感動的なものになっています。
ライジング・タイ(Rising Tied)の収録曲です。
2005年11月22日リリース。
第二次世界大戦時に、彼の家族が日本人というだけで
強制収容所に収容された事(日系人の強制収容)を歌っています。
『マイク・シノダ』がヒップ・ホップへの情熱を注ぎ込んだアルバムです。
リンキンファンの人は間違いなくこのアルバムを好きになると思います。
マイク・シノダを中心としたヒップホッププロジェクト。
ジェイ・Z (Jay-Z)がエグゼクティブ・プロデューサーをしているほか、
多くのヒップホップ・R&Bアーティストが参加しています。
●ジェイ・Z (Jay-Z) ●ジョン・レジェンド (John Legend)
●セルフ・タイトレッド (Celph Titled) ●コモン (Common)
●ブラック・ソート (Black Thought) ●ジョナー・マトランガ (Jonah Matranga)
本名:マイケル・ケンジ・シノダ(Michael Kenji Shinoda)、
日本名:篠田 賢治(しのだ けんじ)、1977年2月11日生まれ。
カリフォルニア州ロサンゼルス出身。
マイク自身は日系3世にあたります。
バンドでは、曲作りの中心的メンバーです。
どこに行ったの とても恋しいわ
あなたがずっと
いないような気持ちなの
お願いだから帰ってきて
彼女は言った
時々、気分がすぐれない、
時々やめて
少しだけ普通でいたい
なぜあなたはいつも留守なの
うまくやっているけど旅が長く感じて
いつも電話の傍で待ってる自分がいる
声を聞くと安心する
だけどかかってくる電話のために
一日の予定を決めて
電話に出ると
あまり話すことがない自分がバカに見える
だから少し納得できないって分かって欲しい
ここで待ってないといけないなんて
時々あなたとその仕事に
もうウンザリだって言うか悩む
俺とここに居る家族で
あなたは何処に行ったのかと歌ってる
どこに行ったの?
とても恋しいわ
あなたがずっと
居ないような気持ちなの
どこにいったの?
とても恋しいわ
あなたがずっと居ないような気持ちなの
お願いだから帰って来て
自分が住んでた場所を覚えてる?
前はハンバーガーやスペアリブのバーベキューをした
ハロウィンには小さなパーティをして
薪の傍にキャンディを置いた
だけどあなたは時々しか来なかった
ここで待ってないといけないなんて
時々あなたとその仕事に
もうウンザリだって言うか悩む
俺とここに居る家族で
あなたは何処に行ったのかと歌ってる
どこに行ったの?
とても恋しいわ
あなたがずっと
居ないような気持ちなの
どこにいったの?
とても恋しいわ
あなたがずっと居ないような気持ちなの
お願いだから帰って来て
少し納得いかないって分かって欲しい
ここで待ってないといけないけど
もう悩んではない
ここに座って憎むのには疲れた
あなたがここに居ない良い訳ばかり自分にして
どうしょうもない気持ちになる
ひとつだけずっと本当だったことがある
失ってしまうまで自分に何があるのかわからない
もうあなたとあなたの仕事には我慢できなくなった
戻ってきても俺はもうここには居ない
それをあなたが歌にすればいい
どこに行ったの?
とても恋しいわ
あなたがずっと
居ないような気持ちなの
どこにいったの?
とても恋しいわ
あなたがずっと居ないような気持ちなの
お願いだから帰って来て
お願いだから帰って来て
お願いだから帰って来て