EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
Christina Aguilera ( クリスティーナ・アギレラ ) - The Voice Within ( ザ・ヴォイス・ウィズイン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




アメリカのシンガーソングライター/アーティストであるクリスティーナ・アギレラの
4枚目のスタジオアルバム、 Stripped(ストリップト)からの5曲目のシングル曲です。

全英シングルチャートにて最高9位獲得。

クリスティーナの素晴らしい歌唱力や透き通った声、
そしてパワフルさが心に響きます。



The Voice Within


The Voice Within(ザ・ヴォイス・ウィズイン)は
Stripped(ストリップト)の収録曲です。
2002年10月30日リリース。

全米、全英のアルバムチャートにて最高2位を獲得。

アルバムタイトル同様、彼女の歌詞は赤裸々なものとなっており
曲から熱いものが感じ取れます。



このアルバムからクリスティーナの"生の声"を
刻み込んだ作品は最高傑作だと思えます。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ザ・ヴォイス・ウィズイン -

女の子は泣かない

あなたの世界が崩れ落ちそうになったら、私はここへやってくる
大丈夫よ
涙は乾き すぐ自由に羽ばたけるようになる

自分の部屋のなかで安心できるとき あなたはある場所を夢見る
それは見かけよりも困難じゃないところ
誰だってわざわざ説明したくなんかない
幸い人生がもたらす意味なんて

誰もいないなら 自分自身を見つめるの
あなたの旧友のように ただ心の声を信じて
そうすれば自分自身の道を先導できる強さを見つけるわ
心の声を信頼し始めることを学ぶでしょう

女の子は隠れない
逃げていたら 何も変わらないでしょう
女の子はきつく握り締める
すぐに明るい日々が あなたに見えてくる

今 無邪気さが要求される世界のなかで
怖がっていたら 自分の立場を守ることも難しい
誰もあなたのために手を差し出したりしないわ
外側ばかり見ているときは 内側の自分の魂を見つめるのよ
人生は旅路
選んだ場所どこへでも連れて行ってくれる
学んでさえいれば
知るべきものすべてを見つけられるでしょう
(強くなって)
壊すことができるでしょう
(抱きしめて)
作りあげることができるでしょう
ただやめないで なぜなら
誰もあなたができないことを 伝えることなどできないから
誰もあなたを止められない わかるでしょう あなたに話しているのよ

誰もいないなら 自分自身を見つめるの
あなたの旧友のように ただ心の声を信じて
そうすれば自分自身の道を先導できる強さを見つけるわ
心の声を信頼し始めることを学ぶでしょう

女の子は泣かない、あなたの世界が崩れ落ちそうになったら
私はここへやってくる





| クリスティーナ・アギレラ | 15:12 | CM(0) | TB(0) |
Christina Aguilera ( クリスティーナ・アギレラ ) - Beautiful ( ビューティフル) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




アメリカのシンガーソングライター/アーティストであるクリスティーナ・アギレラの
4枚目のスタジオアルバム、 Stripped(ストリップト)からの2曲目のシングル曲です。

全英シングルチャートにてナンバーワンを獲得!
全米は最高2位を獲得。

しっとりと歌い上げる『ビューティフル』は、
父親による暴力におびえたアギレラ自身の幼年時代の告白や、社会的弱者への共感を歌った曲です。
いつまでも心に残る名曲です。



Beautiful


Beautiful(ビューティフル)は
Stripped(ストリップト)の収録曲です。
2005年1月4日リリース。

『ストリップト』のアルバムタイトル同様、
歌詞は赤裸々なものになっています。



『ビューティフル』は、2003年の第46回グラミー賞で、
『Best Female Pop Vocal Performance』を受賞!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ビューティフル -

毎日が とても素晴らしい
でも 突然
息苦しくなってしまう事があるの
そう 時として"また苦しむことになるのかしら"と
不安になってしまう
情けない事だけど

でも 私は"美しい"
そう 誰が何と言おうと
どんな言葉も 私を貶(おとし)めることはできない

私は 美しい存在
あらゆるシンプルな意味において
そう 言葉なんかじゃ 私を傷つけられない

だから 今日は
私を 傷つけようとしないで

友人たちの前で
あなたは うわ事のように繰り返す
自分の 醜い運命に
すっかり 疲れ果ててしまって
どんなに その空白を
埋めようとしても
ピースは 何処かへいってしまう
未完成のパズルを残して
でも 人生ってそういうものよね
あなたは 美しいわ
誰が 何と言おうと
どんな言葉も 私を貶(おとし)めることはできない

だって 全てにおいて
あなたは 本当に美しいのだから
そうよ 言葉では あなたを本当に打ちのめす事はできない

だから 今日は どうか
私を 打ちのめそうとしないで
私たちが 何をしようと
そして 何を言おうとも

私たちは皆 "曲"なのよ
その旋律には 美しい過ちが沢山あるけれど
それでも 私たちが どこへ行こうと
太陽は 私たちに光を与えてくれる
明日には もっと別の道が
見いだせるかもしれない
だって 私たちは皆 "美しい"のだから
誰が何と言おうと それは変わらない
そう どんな暴言も差別語も 私たちを傷つけられない

私たちは "美しい"
あらゆるシンプルな意味において
どんな言葉も 私たちを打ちのめせない

だから どうか もう
私を 打ちのめそうとしないで

だから どうか もう
私を 打ちのめそうとしないで

だから 私を 打ちのめそうとしないで
今日は...





| クリスティーナ・アギレラ | 01:18 | CM(0) | TB(0) |
Christina Aguilera ( クリスティーナ・アギレラ ) - Ain't No Other Man ( エイント・ノー・アザー・マン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




アメリカのシンガーソングライター/アーティストであるクリスティーナ・アギレラの
5枚目のスタジオアルバム、Back to Basics リード・シングル曲です。

『 ザ!世界仰天ニュース 』のエンディング曲としても使われました。

圧倒的な歌唱力にじゅうぶん酔えます!



Ain't No Other Man


Ain't No Other Man ( エイント・ノー・アザー・マン )は
Back to Basicsの収録曲です。 2006年8月12日リリース。

全米、全英、カナダ、オランダ、ドイツなどのアルバムチャートにてナンバーワンを獲得!

アップテンポからバラードまで聴きごたえあり!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- エイント・ノー・アザー・マン -

最初から感じてた
離れるなんてできないって
あなたの何かが私の目を釘付けにした
私の心の奥を刺激した
それが何かはわからないけれど、あなたには特別なものがある
そしてそれ以来私はあなたに夢中
ママにも話して、ブラザーにも話して
シスターにも、友達にも
他のみんなにも、恋人にも
過去形でも現在形でも
私があなたに会うたびに全てがピッタリくる気がするって

他の男じゃ ダメなのよ あなたのすぐ隣に
他の男じゃ この惑星全てを探しても あなたみたいな人はいない
あなたはそういう男 女の子なら誰でもわかる なかなかいないって
ソウルがあって、気品があって、スタイルがあって、悪い男で

他の男にはない、そうなのよ
他の男じゃなくて、あなたじゃないと
私が元気になる日なんて来ないと思ってた
あなたが現れて私の人生を変えてしまうまでは

曇っていた景色が晴れあがって
あなたは私が必要としていた光
あなたは私が望むものを持ってる、だから私は欲しいのよ
だから私にちょうだい、ずっと

あなたのママに話して、ブラザーにも話して
あなたのシスター、あなたの友達
周囲のみんな、そして愛人にも
現在形じゃないほうがいい
だってみんなに知って欲しいの、あなたは既に私のモノだって
他の誰でもなく

他の男じゃ ダメなのよ あなたのすぐ隣に
他の男じゃ この惑星全てを探しても あなたみたいな人はいない
あなたはそういう男 女の子なら誰でもわかる なかなかいないって
ソウルがあって、気品があって、スタイルがあって、悪い男で

他の男にはない、そうなのよ
他の男じゃなくて、(他の)
他の誰かじゃなくて 他の誰かじゃなくて(ひと)
他の誰かじゃなくて 私は他の人なんて必要ない
あなた以外の男なんて必要ない
私がパニクってるとあなたは現れる
ひとつずつ話して聞かせてくれる
あなたは私に強さをくれた、あなたは最高よ

全てのテストに合格したのはあなたしかいないのよ
他の男じゃ ダメなのよ あなたのすぐ隣に
他の男じゃ この惑星全てを探しても あなたみたいな人はいない
あなたはそういう男 女の子なら誰でもわかる なかなかいないって
ソウルがあって、気品があって、スタイルがあって、悪い男で
他の男にはない、そうなのよ
他の男じゃなくて、あなたじゃないと

他の男じゃ ダメなのよ あなたのすぐ隣に
他の男じゃ この惑星全てを探しても あなたみたいな人はいない
あなたはそういう男 女の子なら誰でもわかる なかなかいないって
ソウルがあって、気品があって、スタイルがあって、悪い男で
他の男にはない、そうなのよ
他の男じゃなくて、あなたじゃないと





| クリスティーナ・アギレラ | 21:32 | CM(0) | TB(0) |
Christina Aguilera ( クリスティーナ・アギレラ ) - Express ( エクスプレス ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




アメリカのシンガーソングライター/アーティストであるクリスティーナ・アギレラの
初出演映画となった、バーレスク(Burlesque)からのサウンドトラックです。

クリスティーナ・アギレラのパワフルな歌唱力には脱帽!!



Express


Express(エクスプレス)は
バーレスク(Burlesque)の収録曲です。
2010年12月8日リリース。



初主演映画となったバーレスク。



ストーリは、田舎町から歌手になる為夢を追いかけて
大都会ロサンゼルスにやってきたアリ(クリスティーナ・アギレラ)は、
テス(シェール)が経営するバーレスク・クラブで働き始めます。

ある日、ハプニングがキッカケでアリの歌唱力が話題になり、
赤字で手放す寸前だったクラブはアリのおかげで大盛況を極めていく――。


最初から最後まで目が離せなかったです!




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- エクスプレス -

外の世界は
非情で異常
でも、
私達が火をつけるの
脚をチラ見せして
胸を揺らして
それは人生 スタイル 欲望
それがバーレスク

表現して
愛を SEXを
レディたち 思いっきり
ついにその時が来たの
足を踏み入れて 夢の世界へ
きっと帰りたくなくなるわ、絶対に
なぜって?
それは情熱 興奮 ファッション
それがバーレスク
興奮が体中駆け巡る だから一緒に
それがバーレスク
レディたち 自信を持って 見せつけて
坊やたち 欲しいならそう言って
私を感じる? それを感じる?
それがバーレスク





| クリスティーナ・アギレラ | 00:27 | CM(0) | TB(0) |
Christina Aguilera ( クリスティーナ・アギレラ ) - Fighter ( ファイター ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




アメリカのシンガーソングライター/アーティストのクリスティーナ・アギレラの
4枚目のスタジオアルバム、 Stripped(ストリップト)からの3曲目のシングル曲。

パワフルな魅力が全開しているナンバーです!



Fighter


Fighter(ファイター)は
Stripped(ストリップト)の収録曲です。
2002年10月30日リリース。

アルバムタイトル同様、彼女の歌詞は赤裸々なものとなっており
曲から熱いものが感じ取れます。



これまで、グラミー賞の新人賞や各賞を多数受賞しています。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ファイター -

あなたがした全ての仕打ちの末
あなたは、あたしが軽蔑してると思ってるでしょ
だけど、最後にはあなたに感謝したいのよ
だって、お陰であたし、あんなに強くなったんだから

あなたのこと分かってるつもりでいた
あなたはホンモノだって思って
多分信頼できなかったんだと思う
あなたをぶっきらぼう呼ばわりして、時間切れ
だってもうたくさんだったから
あなたはあたしの横にいた
いつだってドライブに行きたがってて
だけど、あなたの楽しいドライブは今火の海となったわ
なぜなら、あなたの強欲で あたしは恥から抜け出すことに納得いったから

奪い、裏切りまくった挙句の果てに
あたしがさぞかしあなたに憤ってると思ってるでしょう
でもね、違うわ、あなたの予想は外れてる
だってあなたがしようとしたことの全てがなかったら
頑張りぬく力がこんなにも自分にあったって知ることなんてできなかったから
だから、ありがとうって言いたいわ・・・だってそれは

あたしをあれだけ強くしてくれているから
あたしをもう少し頑張るようにしてくれている
あたしをあんなにも賢くしてくれている
あたしを頑張りぬくあたしにしてくれてありがとう
もう少し学ぶのが速くなったわ
面の皮も厚くなったし
ずっと抜け目なくなった
だからあたしを頑張り抜くあたしにしてくれてありがとう

Oh Oh Oh…

全然予測できなかった
あなたが陰で中傷していたありとあらゆること
だからこそ、あなたは善につけこめた
あたしがあなたのゲームに気付くまでは・・
あなたは今度は
犠牲者を演じてまわってるって聞いたわ
でも責めるべきはあたしだなんて気をおこさないで
だってあなたは自分で墓穴を掘ったんだから、そうよ

ありとあらゆるケンカと嘘の末に、あなたはあたしの頭から離れなくなる
だけど、もうその手は通用しない
ええ、もう終わりなの
だってあなたのくれたあらゆる苦痛がなければ
あたしは今みたいになる術なんか知らなかったもの・・絶対引き下がらない今のあたし
だからあなたにお礼を言いたいわ・・・だってそれは・・・

あたしをあれだけ強くしてくれているから
あたしをもう少し頑張るようにしてくれている
あたしをあんなにも賢くしてくれている
あたしを頑張りぬくあたしにしてくれてありがとう
もう少し学ぶのが速くなったわ
面の皮も厚くなったし
ずっと抜け目なくなった
だからあたしを頑張り抜くあたしにしてくれてありがとう

自分がよく知っていると思っていた男が
どうしてワルで、こんなにも残酷なのかしら
あなたのいいとこしか見えてなかった
真実を見ぬふりしてた
あなたは嘘を隠そうとして、自分を偽ってた
否定の中で生きることで
だけど最後にはあなたも分かるでしょう
あたしを止められないってことが

あたしはファイター、止まらないわ
振り返ることもしない
もう充分よ

あたしをあれだけ強くしてくれているから
あたしをもう少し頑張るようにしてくれている
あたしをあんなにも賢くしてくれている
あたしを頑張りぬくあたしにしてくれてありがとう
もう少し学ぶのが速くなったわ
面の皮も厚くなったし
ずっと抜け目なくなった
だからあたしを頑張り抜くあたしにしてくれてありがとう

忘れるだろうけど
覚えているわ
覚えておくわ、きっと覚えておくわ・・・だって、それは

あたしをあれだけ強くしてくれているから
あたしをもう少し頑張るようにしてくれている
あたしをあんなにも賢くしてくれている
あたしを頑張りぬくあたしにしてくれてありがとう
もう少し学ぶのが速くなったわ
面の皮も厚くなったし
ずっと抜け目なくなった
だからあたしを頑張り抜くあたしにしてくれてありがとう





| クリスティーナ・アギレラ | 22:34 | CM(0) | TB(0) |

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode