EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Bruno Mars ( ブルーノ・マーズ ) - Talking To The Moon ( トーキング・トゥ・ザ・ムーン ) - 日本語歌詞 | main | Bruno Mars ( ブルーノ・マーズ ) - Liquor Store Blues ft. Damian Marley ( リカー・ストア・ブルース ft. ダミアン・マーリー ) - 日本語歌詞 >>
Ke$ha ( ケシャ ) - TiK ToK ( ティックトック ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




カリフォルニア州 ロサンゼルス出身のシンガー・ソングライター/ミュージシャンの
ケシャのデビュー・アルバム、Animal (アニマル)からのリード・シングル曲です。

全米シングルチャートにてナンバーワンを獲得!

デビュー前は、パリス・ヒルトンの「ナッシング・イン・ディス・ワールド 」の
バックコーラスを歌ったり、友達のケイティ・ペリに協力してもらい
「キス・ア・ガール」のミュージック・ビデオに出演させてもらったりするなど、
デビューのきっかけを作るのに必死だったそうです。

その後、フロー・ライダーの「ライト・ラウンド」にノーギャラで客演として参加し
それが好評を得てデビューへのキップを掴みました。



TiK ToK


TiK ToK ( ティックトック )は、 Animal (アニマル)からの収録曲です。
2010年1月8日リリース。

全米シングルチャートにてナンバーワンを獲得!




- ティックトック -

朝起きるとP・ディディになった気分
サングラス掴んで家を出る この街に繰り出すの
出る前にウイスキーで歯を磨くわ
だって私が夜出かけるときは帰ってこないもの

私が言ってるのは、足にペディキュアをキメて
全部の服を試して 男たちが電話をかけてきて

オープンカーでお気に入りのCDかけて パーティまで飛ばしてく

今夜はちょっと酔いたいの

止めないで 弾けさせて ねえDJ、スピーカ吹っ飛ぶほどの爆音で
今夜はやるわよ、朝日が見えるまでね!
時計は「チクタク」 でもパーティは終わらないわ!
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

止めないで 弾けさせて ねえDJ、スピーカ吹っ飛ぶほどの爆音で
今夜はやるわよ、朝日が見えるまでね!
時計は「チクタク」 でもパーティは終わらないわ!
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

周りなんて気にしないわ ビールならあるし
ポケットにお金なんか入ってないけど もうここに来ちゃったんだもん
なんか今、男たちが列になっている なぜなら私たちにオーラがあるからね
でもみんな蹴飛ばしてやるわ ミックジャガーみたいなルックスじゃないとね

何かっていうと みんなノリノリになって
男たちは触ろうとしてくるし
酔いすぎてると叩いちゃうわよ!

それでも続けちゃう 蹴りだされるまでね
それか警察に取り締られるまでね

止めないで 弾けさせて ねえDJ、スピーカ吹っ飛ぶほどの爆音で
今夜はやるわよ、朝日が見えるまでね!
時計は「チクタク」 でもパーティは終わらないわ!
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

止めないで 弾けさせて ねえDJ、スピーカ吹っ飛ぶほどの爆音で
今夜はやるわよ、朝日が見えるまでね!
時計は「チクタク」 でもパーティは終わらないわ!
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

ねえ、DJ私を上げたり下げたり ハートがドキドキしちゃう あなたは私をモノにしたわ
両手をあげて あなたは今、私をモノにしたわ
あなたはそんなサウンドをもっている そうよ私をモノにしたの

ねえ、DJ私を上げたり下げたり
ハートがドキドキしちゃう あなたは私をモノにしたわ
さあ 手を上げて あなたも 一緒に上げて

パーティは 私が来ないと始まらないわよ

止めないで 弾けさせて ねえDJ、スピーカ吹っ飛ぶほどの爆音で
今夜はやるわよ、朝日が見えるまでね!
時計は「チクタク」 でもパーティは終わらないわ!
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh

止めないで 弾けさせて ねえDJ、スピーカ吹っ飛ぶほどの爆音で
今夜はやるわよ、朝日が見えるまでね!
時計は「チクタク」 でもパーティは終わらないわ!
Woah-oh oh oh
Woah-oh oh oh





| ケシャ | 16:25 | CM(0) | TB(0) |
COMMENT
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
http://www.chokopen.com/trackback/402
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode