EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Lady Gaga ( レディ・ガガ ) - Just Dance ft. Colby O'Donis ( ジャスト・ダンス ft. コルビー・オドニス ) - 日本語歌詞 | main | The-Dream ( ザ ・ドリーム ) - Walkin' On The Moon ft. Kanye West ( ウォーキン・オン・ザ・ムーン ft. カニエ・ウェスト ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞 >>
Flo Rida ( フロー・ライダー ) - Right Round ft. Kesha ( ライト・ラウンド ft. ケシャ ) - 日本語歌詞




米フロリダ出身のソングライター/ラッパー、フロー・ライダの
2枚目のスタジオアルバム
俺のルーツ (R.O.O.T.S.) からのリード・シングル曲です。

全米シングルチャートにて6週連続のナンバーワンを獲得!

デビュー前のケシャをノー・マネーを条件に客演に迎えています。

デッド・オア・アライヴの、 You Spin Me Round
サンプリングしたキャッチーな曲です!



Right Round ft. Kesha


Right Round ft. Kesha(ライト・ラウンド ft. ケシャ)は、アルバム
俺のルーツ (R.O.O.T.S.)の収録曲です。
2009年4月29日リリース。

全米アルバムチャートにて最高8位を獲得。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ライト・ラウンド ft. ケシャ -

頭をまわして、グルグル、ぐるぐる
腰をダウン、腰をダウン、ダウン

頭をまわして、グルグル、ぐるぐる
腰をダウン、腰をダウン、ダウン

へイイイイイ!

(Verse1)
家を飛び出せば、スワッガーがにじみ出る
クルマに飛び乗り、目的地に向かう
仲間とおちあう、時間は待ってくれない
カルチェエの腕時計、ダイヤが光る
オレの目は、前を向く
今回だけは女性はなし、服もなし、何もなし
ピレリのホイールが光ってるぜ
オレのジュエリーに反射する
これじゃ今夜も嵐だな
ズボンから紙幣が溢れ出す、そう、カネの嵐
仲間を呼んで、今夜は暴れちまう、運命の日がやってきた
NBAプレイヤー真っ青のショート、
パトロン、プラチナ(テキーラ)ごっくり飲んで
ねえベイビー、ブーケが似合うキミ
ガール、本気モードで始めちゃうぜ、ボディをシェイクしな
さあ!

ポールの先っちよから、くるくる降りてくる
カノジョの頭上に降らせちゃえ、オレのカネ
これ以上に美しいもんあっか、どこにもねえよ
今夜もダウン、ダウン

へイイイイイ!

(Verse2)
カノジョも言ってる、オレがイチバン
オレのカネもカノジョに恋してる、カノジョのダントツ・ファン
ほかのヤツらは黙ってろ、カノジョが狙ってる、オレのドル札
2〜3000ドル、キミのため、紙飛行機にして、飛ばしちゃう
オレの目の前で、ダーティーな格好で
二人だけの世界、終わらないでくれ
イカシてる、燃え上がる、ケージャン料理よりスパイシー、
もっと近くに寄ってくれ
カネをつかむ時間だよ、世界最高額の職、そのボディ、
ポスターに載せ
オレのあたまはクラクラ、オシリがオレに首を振る、
「だから言ったでしょ」
いまにも飛び出しそうな、拳銃のよう
なんでもするぜ、キミのドライバーになれるなら

頭をまわして、グルグル、ぐるぐる
腰をダウン、腰をダウン、ダウン

頭をまわして、グルグル、ぐるぐる
腰をダウン、腰をダウン、ダウン

ポールの先っちよから、くるくる降りてくる
カノジョの頭上に降らせちゃえ、オレのカネ
これ以上に美しいもんあっか、どこにもねえよ
今夜もダウン、ダウン

Yeeaah・・・・

(Bridge)
札束ばら撒いて(エィィィ!)
もうおさえられねえ(エィィィ!)
だれか助けてくれ
すっからかんになるまで、持ってかれちゃう
それでもおれはキング・オブ・クラブ(エィィィ!)
ちゃんとかぶってる、王冠を
シャンパンポンポンあげて
モデルとイチャイチャやって
オシリがダウン、ダウンしてくるのをジックリ眺めんのさ

頭をまわして、グルグル、ぐるぐる
腰をダウン、腰をダウン、ダウン

頭をまわして、グルグル、ぐるぐる
腰をダウン、腰をダウン、ダウン





| フロ ライダー | 00:07 | CM(0) | TB(0) |
COMMENT
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
トラックバック機能は終了しました。
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode