EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Wiz Khalifa (ウィズ・カリファ) - Roll Up (ロール・アップ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞 | main | Rihanna ( リアーナ ) - Umbrella ft. Jay-Z ( アンブレラ ft. ジェイ・Z ) - 日本語歌詞 >>
Sean Kingston ( ショーン・ キングストン ) - Party All Night ( Sleep All Day ) ( パーティ・オール・ナイト ( スリープ・オール・デイ )) 〜 明日は爆睡zzz 〜 - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米フロリダ州 マイアミ出身のラッパー、ショーン・ キングストンのシングル曲です。

全英のシングルチャートにて最高9位を獲得。

爽やかなパーティー・チューンです!



Party All Night(Sleep All Day)



5月29日にフロリダのマイアミ・ビーチで
ジェツト・スキーによる大事故を起こしてから早2ヶ月経ちましたが・・
当時の様子をMTVのドキュメンタリー番組に出演しインタビューに答えていました。

「ほとんどの人は知らないけど、実はかなり深刻な状況だったんだ。
僕は、心臓の切開手術も受けたし、他にも2回大きな手術をした。
生死をさまよう状態だった。」

と、当時の事故の大きさを語るショーン。

数回手術した後、医者のOKをもらい自宅に戻る途中、
突然左の胸に痛みを感じたため、再度病院に戻ったという。
そして受けた検査の結果は、大動脈が裂けていて、血が胸に溜まっていることが判明。
そのため幾度も手術を受けることになったそうです。

最後にショーンは
「現在は100%元気だよ。
俺がジェットスキーの事故から人生の教訓を学んだとすれば、
悪い事ばかりじゃないってことかな」

死の淵にあいながらもポジティブに語ったショーン。

一時は危篤情報も出て心配でしたが
元気になって本当良かったです。





ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- パーティ・オール・ナイト -

夜通し遊んで、昼間は爆睡
これが俺たち好みの生き方
両手を挙げろ! キング、キング、キングストン
Oh oh,レッツゴー

これはレヴォリューション(革命)
セクルージョンの(引きこもってる)暇などない
さぁ、ボトルを持てよ、立てなくなるまで
とことん盛り上がろうぜ
コンフュージョン(混乱)しまくってる
皆がハメを外してるからな
今夜はまるでフェスティバル
ライトが点滅し、俺たちは盛り上がる
悩みなど何もない
外が明るくなるまでは
あらゆるルールを破るんだ
歯止めなどきかないぜ
とことん盛り上がる俺たち
パーティーは止まらない、俺たちは皆で

夜通し遊んで、昼間は爆睡
これが俺たち好みの生き方
全てがうまくいく、そんな気がする
だからカモン、カモン
夜通し遊んで、昼間は爆睡
これが俺たち好みの生き方
全てがうまくいく、そんな気がする
だからカモン、カモン
今夜はパーティーだ

イントクシケーション(酔っ払って)
リベレーション(自由)な気分
「理由なき反抗」のごとく
俺たちはルールを破ってる
とことん盛り上がるんだ
ハイバーネーション(冬眠)なんてしていられない
朝が来るまでは休みなし
俺たちはずっと豪快に楽しむ
盛り上がるのさ
悩みなど何もない
外が明るくなるまでは
あらゆるルールを破るんだ
歯止めなどきかないぜ
とことん盛り上がる俺たち
パーティーは止まらない、俺たちは皆で

夜通し遊んで、昼間は爆睡
これが俺たち好みの生き方
全てがうまくいく、そんな気がする
だからカモン、カモン
夜通し遊んで、昼間は爆睡
これが俺たち好みの生き方
全てがうまくいく、そんな気がする
だからカモン、カモン
今夜はパーティーだ

夜が終わるまで、盛り上がるんだ
太陽を見るまでは止まらないぜ
何の問題もないのだから
解決策も必要なし
始めるのさ、レヴォリューション(革命)

夜通し遊んで、昼間は爆睡
これが俺たち好みの生き方
全てがうまくいく、そんな気がする
だからカモン、カモン
夜通し遊んで、昼間は爆睡
これが俺たち好みの生き方
全てがうまくいく、そんな気がする
だからカモン、カモン
今夜はパーティーだ





| ショーン・キングストン | 16:12 | CM(0) | TB(0) |
COMMENT
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
トラックバック機能は終了しました。
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode