EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Backstreet Boys ( バックストリート・ボーイズ ) - Inconsolable ( インコンソーラブル ) - 日本語歌詞 | main | Charice ( シャリース ) - Pyramid ft. Iyaz ( ピラミッド ft . アイヤズ ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞 >>
Tinie Tempah ( タイニー・テンパー ) - Till I'm Gone ft. Wiz Khalifa ( ティル・アイム ・ゴーン ft. ウィズ・カリファ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞




イギリス出身のラッパー、タイニー・テンパーのデビュー・スタジオアルバム
ディスカバリー(Discovery)からの7曲目のシングル曲です。

全英シングルチャートにて最高24位を獲得。



Till I'm Gone ft. Wiz Khalifa


Till I'm Gone ft. Wiz Khalifa (ティル・アイム ・ゴーン ft. ウィズ・カリファ)は
ディスカバリー(Disc-Overy)の収録曲です。
2011年1月19日リリース。

全英アルバムチャートではナンバーワンを獲得!




タイニー・テンパーは、2010年イギリスで最もシングルを売ったイギリス人。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- ティル・アイム ・ゴーン ft. ウィズ・カリファ -

[Wiz Khalifa]
同じことに飽きちまって ある日
荷物をまとめて 愛する人に いつか戻るって言ったんだ
闘いの中をくぐり抜け 痛みを味わい
飛行機を予約して乗り込んだ 彼女には泣かないように いつか戻るって言ったんだ
これがガキの頃からの夢だったんだ
だから 俺は倒れるまで戻らない
俺が倒れて 力尽きるまで

[Tinie Tempah]
俺はスイスで時計(ロレックス)を買って モナコをドライブし
王族と握手して 国王だって知ってる曲を書いてる
シシシ ラ ソ? ファ ミミミ ラ ド? (ドレミの歌)
俺をAloe Blackと呼んでくれ 俺はカネが必要なんだ
hiccup (しゃっくり) 酒のせいにする
俺は出る杭のように耐え抜いて ボール遊びのように豪遊して
Nip Tuck(美容整形)の女どもは切り捨てるぜ
そう俺が男の中の男 悪いが関わりたくないんだ

こっちへ来て遊ぼうぜ 別のボトルを注いで
今日は一日中遊んで 明日全部考えようぜ
スリルを味わいたいんだ 知ってるだろ? 俺は快感が好きなんだ
ちょっと俺についてくるだけじゃ 俺は満足しないぜ

[Wiz Khalifa]
同じことに飽きちまって ある日
荷物をまとめて 愛する人に いつか戻るって言ったんだ
闘いの中をくぐり抜け 痛みを味わい
飛行機を予約して乗り込んだ 彼女には泣かないように いつか戻るって言ったんだ
これがガキの頃からの夢だったんだ
だから 俺は倒れるまで戻らない
俺が倒れて 力尽きるまで
でも そんなに長くは掛からないぜ

[Tinie Tempah]
俺がアムステルダムにいるって? オーストラリアのツアーから戻って来たぜ
まだ見たことがないだろ? 俺は2+3で
それから4を引いて1 Fe-Fi-Fo-Fum(ジャックと豆の木の脅かしの歌※下記参照) 俺は忍び寄る
俺は正直なんだ ロケットに乗って上陸した
王冠の時計(ロレックス)とボンネットにはシルバーのB(ベントリー)
温度計は必要ないぜ 一番熱いのは誰だかわかってるよな
馬鹿どもは IP DIP(リズムゲーム)でもやってな

こっちへ来て遊ぼうぜ 別のボトルを注いで
今日は一日中遊んで 明日全部考えようぜ
スリルを味わいたいんだ 知ってるだろ? 俺は快感が好きなんだ
ちょっと俺についてくるだけじゃ 俺は満足しないぜ

[Wiz Khalifa]
同じことに飽きちまって ある日
荷物をまとめて 愛する人に いつか戻るって言ったんだ
闘いの中をくぐり抜け 痛みを味わい
飛行機を予約して乗り込んだ 彼女には泣かないように いつか戻るって言ったんだ
これがガキの頃からの夢だったんだ
だから 俺は倒れるまで戻らない
俺が倒れて 力尽きるまで

[Tinie Tempah]
OK ギリギリまで続くぜ
奴らにボトルをキープして 俺のカードには限度額がないんだ
俺にはフットボールやクリケットで遊ぶ友達がいて
スゲーいい女がいるんだ イカれた駐車違反切符みたいな
言ったろ ギリギリまで続くぜ
奴らにボトルをキープする 乗って来ない奴はいない
俺は キノコを食うマリオ ほうれん草を食うポパイ
俺達は飲み続ける  喋れなくなるまでな

[Wiz Khalifa]
I同じことに飽きちまって ある日
荷物をまとめて 愛する人に いつか戻るって言ったんだ
闘いの中をくぐり抜け 痛みを味わい
飛行機を予約して乗り込んだ 彼女には泣かないように いつか戻るって言ったんだ

これがガキの頃からの夢だったんだ
だから 俺は倒れるまで戻らない
俺が倒れて 力尽きるまで


※歌詞に出てくるフィーファイフォーファム(Fe-Fi-Fo-Fum)
ジャックと豆の木






| タイニー・テンパー | 23:12 | CM(0) | TB(0) |
COMMENT
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
トラックバック機能は終了しました。
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode