EDIT l RSS

ハリウッドコレクション

2008年・2009年・2010年・2011年ビルボート年間シングルチャートランキング。
無料PV視聴・歌詞。
話題の洋楽から80年・90年代にヒットした曲・映画・お勧め洋楽の紹介。
載せている和訳については適当に解釈して頂けたらと思います。

新ブログに引越しをしました。 www.hinaroko.com/ 
Loud ザ・マーシャル・マザーズLP Recovery Pink Friday...Roman Reloaded Re-Up Taylor Swift Doo-Wops & Hooligans ブライト&ビューティフル F.a.M.E. プラネット・ピット Rokstarr
<< Lady Gaga ( レディ・ガガ ) - Paparazzi ( パパラッチ ) - 日本語歌詞 | main | Nicki Minaj ( ニッキー・ミナージュ ) - Your Love ( ユア・ラヴ ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞 >>
New Boyz ( ニュー・ボーイズ ) - Tie Me Down ft. Ray J ( タイ・ミー・ダウン ft. レイ・J ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞




米カリフォルニア出身のヒップホップ/ラップグループ、ニュー・ボーイズの
デビュー・スタジオアルバム、
Skinny Jeanz & A Mic からの2曲目のシングル曲です。

全米シングルチャートにて最高22位を獲得。

2010年、年間シングルチャートにて65位を獲得。

レイ・J のコーラスが素敵です!


Tie Me Down ft. Ray J


Tie Me Down ft. Ray J
(タイ・ミー・ダウン ft. レイ・J)は
Skinny Jeanz & A Mic の収録曲です。
2009月10月5日リリース。

全米ラップアルバムにて最高8位を獲得。




全米中のティーンエイジャーに大人気の
ベン・Jとレガシーによるニュー・ボーイズ。




ブログランキング・にほんブログ村へ

人気ブログランキングへ



- タイ・ミー・ダウン -

[Ray J] でも彼女は俺のことを縛り付けたりできない
でも彼女は俺のことを縛り付けたりできない

彼女は俺のことを縛り付けたりできないんだ
君はツアー中
シャツとか帽子とか、服ばかりを欲しがった

今度は何が欲しいんだ?
今度は何が問題なんだ?

俺は君が口を閉じる必要があるって思う
なぜなら、君には俺のこと縛りつけたりできないから
君には俺のこと縛りつけたりできないから
[New Boyz]
俺たちはまだ一分しか一緒にいないってわかってる
けど、無限の時間のように感じる 俺たちが
他の女性には関わらないような状況になってから
それに、君が平常心じゃないっぽいのは、かなり明らか
君は「このビッチは一体誰なの?
ひどいルックス あなたはこの女の何が気に入ったの?
あなたはわかってるでしょうけど、私たちには問題があって、
あなたはそれを解決するのに失敗したの」みたいな
俺は「君がこういうくだらない話するなら
どこか他の場所に行ったほうがいいよ」みたいな
なぜなら、俺は君のこと我慢する必要はないから
彼女のせいで君は気分が悪くなるとかいう話は
だって、いい、俺はたったの17歳
完ペキなカップルなんて夢の中でしか存在しない
今俺はこういう恋愛(関係)からはほぼ距離を置いてんだ
俺は俺たちはそれは待つべきだって思う
どういうことかっていうと、もっと後になってから俺たちは色々試せるよ

でも今はいいみたいだな なぜなら...

[Ray J]
彼女は俺のことを縛り付けたりできないんだ
君はツアー中
シャツとか帽子とか、服ばかりを欲しがった

今度は何が欲しいんだ?
今度は何が問題なんだ?

俺は君が口を閉じる必要があるって思う
なぜなら、君には俺のこと縛りつけたりできないから
君には俺のこと縛りつけたりできないから

君には俺のこと縛りつけたりできないんだ

[New Boyz]
ヘイ、お譲ちゃん、どうしたんだ
いや、俺は(人前で)騒ぎを起こす気はないぜ
でも君は俺のことを靴紐みたいに縛り付けることはできないぜ
うん、君はかわいい、でもだから何なんだ、
でもそれを君の頭に聞かせておいてくれ
俺たちは愛もセックスも麻薬もする すべてベッドの中で
それは最高だし、俺は彼女が大好き でも、事は変わらない
俺が浮気すると、君は痛みばかり感じちゃう
今、君は染みのようにくっついちゃってる 俺にはそれが信じられない
お譲ちゃん、100%俺はそんなことをしようとはしてない
女の子がいっぱい居過ぎて、手放すワケにいかない
なぜなら、俺の人生は素晴らしいし、君は単に女の一人に過ぎないから
君は俺のショーに来てくれるし、君はとてもよくサポートしてくれる
俺にカメラと、録画した俺のショーを見せてくれた
それはナイスだったけど、今、君がまだここに立ってるのが俺には驚きだ
君にお分かりの通り、俺は男で、恐れるものなんてない
俺に始めから言わせてもらうと、お譲ちゃん、これは愛じゃねえ

俺は、ニュー・ボーイなんだ、お譲ちゃん、だから.....

[Ray J]
彼女は俺のことを縛り付けたりできないんだ
君はツアー中
シャツとか帽子とか、服ばかりを欲しがった

今度は何が欲しいんだ?
今度は何が問題なんだ?

俺は君が口を閉じる必要があるって思う
なぜなら、君には俺のこと縛りつけたりできないから
君には俺のこと縛りつけたりできないから

君には俺のこと縛りつけたりできないんだ

彼女は俺のことを縛り付けたりできないんだ
君はツアー中
シャツとか帽子とか、服ばかりを欲しがった





| ニュー・ボーイズ | 21:40 | CM(0) | TB(0) |
COMMENT
COMMENT FORM









TRACKBACK URL
http://chokopen.com/trackback/897
TRACKBACK

Advertisement

CATEGORIES
PAST LOG
COMMENT
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (03/20)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    みぃ (03/20)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (02/02)
  • Chris Brown ( クリス・ブラウン ) - Should've Kissed You (シュッド・ハヴ・キスト・ユー) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    山田博子 (02/02)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    hinaroko (07/13)
  • Madonna ( マドンナ ) - Miles Away ( マイルズ・アウェイ ) - 日本語歌詞
    kaname (07/13)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    hinaroko (11/10)
  • Taylor Swift(テイラー・スウィフト) - Mean ( ミーン ) - 無料PV視聴 / 日本語歌詞
    Mean (11/10)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    hinaroko (07/05)
  • Iyaz ( アイヤズ ) - Solo ( ソロ ) - 無料PV視聴 / 日本語・英語歌詞
    iyaz (07/05)
MOBILE
qrcode